Kanada’daki Fransız öğrenci sayısı, 2000’de 5.000’den 2023’te 23.850’ye kadar 20 yıldır. Bunların büyük çoğunluğu, 16.000, Quebec üniversitelerinde eğitim.
Bu sürekli hareketliliğin motorları nelerdir? Çalışmalarına devam etmek için Kanada’ya gelmeyi seçen Fransız vatandaşlarının motivasyonları nelerdir? Çalışmalar sonrası yörüngelerini etkileyen faktörler nelerdir ve bu deneyimden ne gibi avantajlar çekilirler?
Kanada’daki Fransız Büyükelçiliği ile işbirliği içinde 2023-2024 yılları arasında yürütülen bir araştırma projesinin bir parçası olarak cevap vermeye çalıştığımız bu sorulardır. Bu araştırma, özellikle Kanada’da 219 Fransız öğrenci ve mezunla (Quebec’te % 75 ve Ontario’da % 22 dahil) çevrimiçi bir ankete ve 30 nitel röportaja dayanmaktadır.
Devamını Oku: “Aniden” olduğunda “Yapıldı”: Fransızlar ve Quebecers arasında dilsel transferler nasıl yapılır?
Kalkışlar için dinamikler ve motivasyonlar
Kanada’nın Fransızların önceki Fransızlara temsil edilmesi, Fransız öğrencilerin bu ülkeye hareketliliğini desteklemek ve güçlendirmek. Kanada “yardımsever ve huzurlu” bir ülke olarak algılanır ve Kuzey Amerika’da bile bazen ABD ile “silah kültürü” ve eşitsizliklerle ilişkilidir.
Bu algılar, Kanada’da deneyimleri olan kişilerarası, arkadaşlar, aile ilişkileri tarafından beslenir. Ayrıca, özellikle liseden Kanada’yı erişilebilir ve çekici bir akademik yer olarak sunan öğretmenler ve rehberlik danışmanları aracılığıyla kurumsal kaynaklar tarafından da şekillenirler.
Fransa’da kısıtlayıcı olarak algılanan bazı koşullar bu ayrılmaları teşvik eder. Genellikle katı ve dikey olarak nitelendirilen Fransız eğitim sistemi, daha az hiyerarşik ve daha profesyonel olarak görülen Kanada modeliyle karşılaştırılır.
Böylece, Montreal’deki Quebec Üniversitesi’nde (UQAM) şehir planlamasında yüksek lisans derecesi yapan Vanessa, Kanada’ya gelmesini sağlayan Fransa’daki üniversite ortamı ile ilgili hayal kırıklığını ifade ediyor: “Çevreyi, diğer öğrencileri ve bazen öğretmenlerin biraz infantilize edici tutumlarını sevmedim. »»
Buna ek olarak, birçok Fransız insanı, Fransız Polinezyasında veya bir araya gelmede bulunan seçeneklere kıyasla Kanada’da daha çeşitli dersler alacak ve daha çeşitli dersler alacak.
Yurtdışında karşılaşan birçok öğrenci için, yüksek lisans ve doktora seviyelerinde finansmana daha kolay erişim ve belirli Kanada üniversitelerinde (özellikle Quebec’te) mevcut öğrenim ücretlerindeki indirimler belirleyici bir faktör oluşturmaktadır.
Kanada toplum modeli, özellikle açılış ve dahil etme değerleri, birçok Fransız öğrenciye hitap ediyor. Bazıları için ayrılmak, sosyal bir hareketsizlikle karşı karşıya kalan varsayılan bir seçimdir, diğerleri için ise yerine getirme ve keşif için bir fırsattır.
Kanada’da kültürel deneyim olarak çalışmalar
Akademik ve profesyonel hırsların ötesinde, bu hareketlilik genellikle Fransız öğrenciler tarafından kişisel bir dönüşüm yürütme ve dünyaya açılma fırsatı olarak tanımlanır.
İki dilliliğin cazibesi deneyimlerinde kilit bir rol oynamaktadır. İngilizce öğrenme veya mükemmelleştirme, birçoğu tarafından paylaşılan bir hedeftir ve Ottawa Üniversitesi gibi iki dilli bir kursa sahip bazı kurumlar bu öğrenmeye elverişli ortamlar olarak algılanır.
Birçoğu, genellikle diğer uluslararası, İngilizce konuşan ve Fransızca konuşan öğrencilerle, aynı zamanda birçok yurttaşla aynı zamanda sosyal bir çevre yaratılır. Birkaç katılımcı, özellikle öğrenciler tarafından fark edilen bir gerçek olan “Fransızca” arasında tanıklık eder.
Kanada entegrasyon modeli, Kanada toplumunun açılışını LGBTQ+ ve ırksal kişilere doğru kiralayan ve Fransa’daki kimlik tartışmalarıyla kontrastı vurgulayan Fransız öğrenciler tarafından büyük ölçüde beğeniliyor.
Devamını Oku: Kanada’da yaşayan 100.000 Fransız insanın kim olduğunu keşfedin
Kanada Üniversitesi’nde, Fransız öğrenciler çeşitli destek hizmetlerine erişilebilirlik ve eğitim ekibine yakın bir ilişki kiralar. Öğrenci yaşamına ve kampüs faaliyetlerine bağlılık kilit bir rol oynamaktadır: daha kolay yatırım yapanlar yerlerini bulurlar.
Profesyonel olasılıklar bir başka önemli varlıktır. Stajlar, özel kurslar, öğrenci işleri: Kendinizi yerel çalışma dünyasına aşina olmanın ve profesyonel bir ağın inşasını başlatmanın birçok yolu. Toronto’daki ILAC Uluslararası Koleji’nde bir iş kursu yapan Estelle için, bu daldırma, “Kanada’ya müşteri hizmeti” gibi iş piyasasında değerli beceriler edinmeyi mümkün kıldı.
Kalın mı git?
Birçok Fransız öğrenci için Kanada macerası geçici bir proje olarak başlar. Anketimize göre, sadece % 21’i Kanada’ya kalıcı olarak yerleşmeyi öngörüyor. Ancak, mezunlar arasında % 56 nihayet Kanada’da kalmayı seçti, % 38’i Fransa’ya döndü.
Çalışmalardan sonra Kanada’da kalma kararı birçok nedenden kaynaklanmaktadır. Üçten fazla çeyrek, Kanada kültürü ve yaşam tarzı ile profesyonel satış noktaları ve yeterlilik konusunda bu seçimi haklı çıkarıyor. Estelle, özellikle daha iyi bir maaş ve “işinde hızla gelişebilme” hissi ile motive edilen çalışmalarından sonra Toronto’da kaldığını açıklıyor.
Bununla birlikte, bazıları için Fransa, Kanada’ya kalıcı olarak yerleştiklerinde bile önemli bir duygusal ve kültürel ölçüt olmaya devam ediyor. Şu anda Toronto’ya kurulan Ottawa Üniversitesi’nde eski bir öğrenci olan Isabelle, Fransa’ya dönme projesini reddettiğini açıklıyor, ancak “her zaman orta vadede Fransa’ya dönme fikrini koruyor”.
Diğer öğrenciler, Kanada’daki çalışmalarından sonra, ABD veya başka bir Avrupa ülkesi gibi üçüncü bir ülkede gitmeyi planlıyorlar. Bu çoklu özlemler, küreselleşmiş bir alanın parçası olan ve Fransa ve Kanada arasındaki basit ikili seçimden uzak bir hareketliliğin altını çiziyor.
“Beyin Uçuşu” nun ötesinde
Kanadalı yetkililer uzun zamandır Fransız öğrencilerin kabulü sözü verdiler. Bu nedenle Fransa, Küresel İşler Kanada tarafından “öncelik” olarak kabul edilen ülkeler arasında yer almaktadır. Fransızca konuşan göçü teşvik etmek, özellikle 2027 yılına kadar Quebec dışındaki yeni Fransızca konuşan varışların % 8’ine ulaşma hedefi ile dilsel bir politika stratejisinin bir parçasıdır.
Devamını Oku: Tek başına Göçmenlik Quebec dışındaki frankofonların demografik ağırlığını geri yüklemeyecek
Fransız tarafında, Kanada’daki Fransız öğrenci sayısındaki artış ve uzun vadeli kurulumları, Fransız yeteneklerinin Kanada tarafından arzulması riski ile ilgili bir korku yaratıyor.
Bununla birlikte, bu öğrenci hareketliliğini Kanada veya Fransa’ya karşı “ayaklarla oy” olarak düşünmek indirgeyicidir. Öğrencilerin ve mezunların bu dolaşımı, ulusötesi kursların ve mobil öğrenci deneyimlerinin normalleşmesine tanıklık eder.
